В феврале 2011 года Ricoh Company, Ltd. (Ricoh) и Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg) объявили о глобальном стратегическом партнерстве. В качестве первого совместного шага обе компании договорились заключить глобальный контракт на дистрибуцию печатного оборудования Ricoh. Это соглашение дает возможность Heidelberg продавать новейшую цветную цифровую высокоскоростную печатную машину Ricoh Pro™ C901 Graphic Arts Edition и тонер Ricoh PxP™ Chemical, а в будущем и другое цифровое оборудование Ricoh. Договор о глобальном стратегическом партнерстве, включающем поддержку и сервисное обслуживание Ricoh, вступит в силу в апреле 2011 года. Первыми рынками, на которых планируется реализовать такое сотрудничество, будут Великобритания и Германия. После планируется постепенное развертывание совместной деятельности в других регионах, которое завершится к началу выставки drupa 2012.
· Партнерство компаний дает возможность клиентам объединять в своих типографиях лучшее оборудование для цифровой и офсетной печати
· Совместные усилия в рамках сотрудничества компаний – это путь к лидерству и новые возможности для печати коротких тиражей
Развитие цифровой печати продолжается по мере того, как коммерческие типографии развивают сферу услуг и предлагают клиентам маркетинговые решения, малотиражную цветную печать, выполнение заказов в день их поступления. Офсетные типографии стремятся расширить свои возможности и предложить цифровые технологии, интегрированные в существующие высококачественные офсетные линии. Партнерство Ricoh и Heidelberg поможет в развитии основного направления деятельности типографий и откроет дополнительные возможности благодаря новейшим цифровым печатным технологиям Ricoh. Благодаря предложениям Heidelberg в настоящее время офсетные типографии имеют возможность использовать практически неограниченный спектр печатных материалов и смесевых красок, современные способы лакирования и специальные краски. Пополнив парк оборудования передовым цифровым печатным оборудованием Ricoh, профессиональные печатники смогут предложить своим клиентам новые преимущества – мгновенную доставку срочных заказов и экономически эффективное производство коротких тиражей.
Машина Ricoh Pro C901 Graphic Arts Edition предназначена для коммерческих типографий, желающих выпускать высококачественную цветную цифровую продукцию. Работающая на скорости 90 страниц в минуту (ppm — pages per minute), эта машина, несомненно, является самой скоростной и производительной системой в этом сегменте цифровой техники, который включает оборудование со скоростью печати от 60 ppm до 90 ppm и фактическим ежемесячным объемом производства от 80 000 до 300 000 страниц A4 и выше. Машина Ricoh Pro C901 Graphic Arts Edition, обеспечивающая изготовление продукции высокого качества, представляет собой идеальное решение, предназначенное для удовлетворения растущего спроса на короткие тиражи, различные способы печати и работу с широким диапазоном материалов.
Обе компании стремятся предложить клиентам экономически выгодное оборудование для рентабельного производства продукции. Заключение глобального контракта на дистрибуцию является первым шагом на пути к стратегическому партнерству между двумя компаниями. Среди будущих планов Heidelberg и Ricoh – интеграция стандартизированного рабочего потока Prinect, а также совместная разработка новых программных продуктов.
Г-н Сиро Кондо (Shiro Kondo), президент и председатель правления Ricoh Company, Ltd., сказал следующее: «Сегодня крайне важно, чтобы в коммерческих типографиях были необходимые решения для удовлетворения потребностей клиентов при печати коротких и длинных тиражей. Технологии Heidelberg – «золотой стандарт» для печати упаковки и коммерческой продукции. Соглашение о партнерстве демонстрирует уверенность компании Heidelberg в цифровой технологии Ricoh и способность нашей компании удовлетворить потребности полиграфической промышленности. Действуя совместно, мы готовы оказать поддержку клиентам, стремящимся расширить существующий парк оборудования и ассортимент услуг с помощью цифровых решений».
«Компании Ricoh –»восходящая звезда» производственной печати. Мы видим в Ricoh идеального стратегического партнера, разделяющего наши ценности: ориентированность на качество в обслуживание клиентов, соблюдение норм производства для охраны окружающей среды, внедрение инноваций. Дополняя портфель офсетных машин, включающий технологию Anicolor, новым цифровым печатным оборудованием, мы предлагаем нашим клиентам сочетание лучшего в своем классе оборудования. Имея обе технологии, наши клиенты могут использовать цифровой вариант печати коротких тиражей наряду с традиционной экономически эффективной высококачественной офсетной печатью, – говорит Бернхард Шрайер (Bernhard Schreier), Председатель правления Heidelberg. – Партнерские отношения с Ricoh отвечают потребностям клиентов и обеспечивают возможность сочетания офсетной и цифровой печати».
Сиро Кондо (слева), председатель правления Ricoh, и Бернхард Шрайер, председатель правления Heidelberg
В качестве «мировой премьеры» компания Heidelberg представит плоды нового стратегического партнерства с Ricoh на выставке digi:media, которая пройдет с 7 по 9 апреля 2011 года в Дюссельдорфе (Германия). Посетители познакомятся с автоматическим «живым» производственным процессом: предложение и заказ через Интернет, интеграция рабочего потока Prinect в сочетании с печатной машиной Anicolor и технологией цифровой печатной машины Ricoh Pro C901, демонстрация фальцевальных машин Stahlfolder и Eurobind для производства книг, а также персонализация.
Первая совместная пресс-конференция Ricoh и Heidelberg пройдет 6 апреля с 12:00 до 14:00 по среднеевропейскому времени на выставке digi:media.
О компании Ricoh
Ricoh Company, Ltd. – мировой лидер в сфере технологий, компания представлена на рынке офсетной и производственной техники. Ricoh работает с организациями по всему миру в области модернизации производственной среды и оптимизации документооборота. В Ricoh — 108 500 сотрудников, компания осуществляет свою деятельность в Европе, Америке, Азиатско-Тихоокеанском регионе, Китае и Японии. Мировой объем продаж Ricoh за год (на 31 марта 2010 г.) составил 2 016 миллиардов иен (21 миллиард долларов США).
www.ricoh.com
О компании Heidelberg
Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg) – ведущий мировой поставщик решений для полиграфической промышленности. Брэнд Heidelberg ассоциируется во всем мире с передовой технологией, наивысшим качеством и ориентированностью на потребности клиента. В 2009/2010 финансовом году объем продаж компании составил 2 306 миллиардов евро. По данным на 31 декабря 2010 года в компании Heidelberg Group работают 15 981 сотрудников, включая 772 стажеров и учеников.
www.heidelberg.ru
