Выключка, выравнивание текста по краям документа за счет увеличения   или уменьшения величины пробелов между словами.

Нечувствительность печатных красок к щелочным веществам.   Это свойство важно при производстве смывочных веществ.

(нем.) — см. Alkali resistance.

(нем.). Общее название спиртов. Это — углеводороды, в которых   один или несколько атомов водорода заменены гидроксильными группами ОН.

(нем.). Спиртовое увлажнение. Увлажняющее средство в   офсетной печати с добавкой изопропилового спирта (алкоголя). Спирт очень быстро   растворяется в воде и снижает поверхностное натяжение воды. Как правило, достаточна   добавка его в количестве 8–12% для того, чтобы настолько снизить поверхностное   натяжение воды, чтобы печатная форма в офсетной печати могла бы быть увлажнена   накатными валиками увлажняющего аппарата без покрытия, и было бы обеспечено   оптимальное смачивание пробельных элементов печатной формы.

Канал с глубиной цвета 8 бит, что соответствует 256 цветам,   зарезервированный в программах обработки изображений для маскирования. Этот   канал имеется во многих программах обработки иллюстраций и предназначается для   маскирования определенных участков изображения. Он позволяет изготовление его   определенных областей.

Алфавит.

Буквенно-цифровой.

Переменный ток.

(лат.). Алюминий. Легкий металл, который получают электролитическим   путем из бокситов (глинозем или окись алюминия). Монометаллические офсетные   печатные формы изготавливают, как правило, из алюминия.

Канал Б. Используемый в сети ISDN (см.) коммерческий канал с пропускной   способностью 64000 bps (см. Bits per second). Базовое соединение, обеспечивает   2 канала, первичное мультиплексное соединение предоставляет 30 коммерческих   каналов.

— см. Business-to-Business.

— см. Business-to-Customer.

Последняя управляемая информационная станция в сети; компонента модульной   системы, выполняющая действия по запросам более внешней компоненты (сравни Front-end).   Она снабжена собственным CPU (см), прямым доступом к периферийным устройствам   (например, дисковым накопителям, экспонирующим устройствам, цифровой печатной   машине и др.) Иногда при этом речь идет о компьютере Host (cм), среде (Client-server   (см) и сервере (см. Server).

Резервирование, резервная копия; сохранение копии файла; или данных;   создавать резервную копию.

Волоконно-оптическое соединение двух или нескольких коммутационных   станций. Термин используется также для обозначения соединения нескольких файловых   серверов.

Задний план, фон; фон программы.

Фоновый цвет; цвет заднего плана.

Программа фирмы Agfa, служащая для подготовки растрированных   цветоделенных фотоформ в RIP (см. Raster Image Processor). При этом выбираются   такие углы поворота растровых линий, при которых образуется открытая розетка   и не заметен муар.

Пропускная способность по требованию. В зависимости   от поступления данных, которые передает пользователь ISDN (см.), автоматически   включаются или выключаются другие каналы Б (см. B-Kanal), и, таким образом,   осуществляется варьирование скорости передачи данных.

Основное аппаратное обеспечение.

Базовая система ввода-вывода. Интегрированная   в ROM (см.) часть программного обеспечения микрокомпьютера, которая поддерживает   управление адаптерами внешних устройств, операции на экранах, тестирование и   начальную загрузку операционной системы, а также контролирует ее работу и регулирует   коммуникации ЭВМ с периферийными устройствами.

(нем.). Базовое соединение. Подключение сети ISDN (см.), которое   включает два канала Б (см. B-Kanal) по 64000 bps (см. Bits per second) и одного   канала канал Д (см. D-Kanal) c 16000 bps. Оба используемых канала работают независимо   один от другого для каждой из предлагаемых в ISDN служб.

Пакетная, стапельная обработка; последовательная автоматическая   обработка данных.

(нем.) — см. batch processing.

Бод. Мера скорости передачи данных. 1 бод = 1 бит в секунду.

Зазор между контрольными кольцами. Превышение контрольных   колец над телом цилиндра печатной машины.

(нем.) — см. Exposure.

(нем.). Берлинский формат. Формат газетного листа, равный 315   х 470 мм.

Предварительная, опытная, версия программы, распространяемая   обычно в небольших количествах перед ее массовым коммерческим выпуском среди   экспертов для тестирования в реальных условиях работы.